Кызболсын и Кызбала: сколько казахстанцев получили такие имена
Выбор имени у казахов всегда был особенным. На него влияли разнообразные факторы: от древних суеверий и политических реалий до индивидуальных особенностей ребенка. Tengri Life узнали, сколько казахстанцев носят имена с приставкой «Кыз».
Исторически имя в казахской культуре имело сакральное значение. Раньше имя старались подбирать не просто красивое — оно должно было отражать надежды, обстоятельства рождения, а иногда даже защищать ребёнка от сглаза. Так, если в семье долго не рождались мальчики, но появлялась девочка, её могли назвать с расчётом на будущего сына, например Улжан или Улболсын
Мы решили посмотреть, сколько людей сегодня в Казахстане носят имена с приставкой «Кыз» (в переводе с казахского — «девочка»), и обратились к данным Бюро национальной статистики. Вот что удалось узнать:
- Кыздыгой — 176 человек;
- Кыздаркуль — 152 человека;
- Кыздаркул — 151 человек;
- Кызбала — 106 человек;
- Кызжан — 91 человек;
- Кызтумас — 67 человек;
- Кыздархан — 62 человека;
- Кызбас — 26 человек;
- Кыздарбек — 25 человек;
- Кызайым — 14 человек;
- Кыздаргуль — 14 человек;
- Кызданай — 16 человек;
- Кызбек — 4 человека;
- Кыздана — 4 человека;
- Кыздарбай — 5 человек;
- Кызтуган — 3 человека;
- Кыздар — 3 человека;
- Кызболсын — 1 человек;
- Кыздаржан — 1 человек;
- Кызтаман — 1 человек;
- Кыздарай — 1 человек.
Каждое такое имя несёт в себе не только лингвистическую, но и символическую нагрузку. Например:
- Кызтумас — «чтобы больше не рождались девочки» (имя давалось в надежде на сына);
- Кызбала — просто «девочка»;
- Кызжан — «душа-девочка»;
- Кызболсын — «пусть будет девочка», и так далее.
Историки объясняют: в прошлом имя часто служило оберегом. Например, если в семье дети умирали рано, новорождённого старались «замаскировать» — дать странное, смешное или неблагозвучное имя, чтобы он не привлёк внимания злых сил. Поэтому в казахской традиции долгое время не было принято заранее делиться, как назовут ребёнка — имя держали в тайне даже от родственников.
«Имена носили общий характер с теми событиями, с которыми они были связаны при рождении. Имена были оберегами. Например, если в семье долгое время умирали дети, то новорожденному старались давать причудливое и насмешливое имя. Чтобы ребенок не привлекал к себе внимание высших сил, именно по этой причине у казахов не принято называть новорожденных именами великих людей», — отметила историк Салтанат Асанова.
Большинство традиционных казахских имен связано с предметами быта (Мерген – стрелок, Ултарак – стелька, Кайнар – родник), природными явлениями (Айтуган – рожденный под луной, Боранбай – рожденный в буран), внешними признаками (Ботакоз – если девочка имела выразительные глаза, Әдемі – красивая).
«Назвать ребенка было правом родителей, но имело некий бытовой, прикладной характер. Допустим, если не было мальчиков, то девочек называли обязательно Улболсын, Улжан, Ултуган. В целом имя считалось некой связью с высшими силами, поэтому, чтобы задобрить духов, выбирались подобные имена», — поделилась эксперт.
Ранее мы узнали, существует ли в Казахстане список запрещенных имен. Как сообщили в Минюсте, в соответствии с действующим законодательством имя ребенку дается по согласию родителей или других законных представителей. Разрешается присвоение двойного имени при раздельном написании либо через дефис, но не более двух имен. Каких-либо ограничений при присвоении имени ребенку не предусмотрено. Также отсутствует перечень «нежелательных» или запрещенных имен.
Читать также: “Постоянно ношу с собой удостоверение“: как живет девушка с необычным именем
Источник: tengrinews.kz
