Что азербайджанцы говорят о Казахстане

24.08.2022 admin

В преддверии государственного визита Президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева в Азербайджан на набережной Баку установили казахскую юрту. По вечерам там проходит концертная программа, а волонтеры рассказывают о нашей стране. Корреспондент Tengrinews.kz спросил у подошедших к юрте азербайджанцев, что они знают и думают о Казахстане.

«Очень хочется побывать в вашей стране. У нас в Актау живут родственники-азербайджанцы. Им там очень нравится. Сама я из того региона, где местность называется Казах. Это находится на границе с Грузией. В основном наше население считается огузскими тюрками. Но именно Казахский район, наше население считается кыпчакскими тюрками. У нас очень много схожего в культуре. У вас есть народный инструмент саз. Наш регион тоже славится фольклорной музыкой на сазе. Плюс наш регион знаменит коврами, орнамент которых очень схож с казахским орнаментом. И в еде: у нас есть хинкали — как ваш бешпармак. А еще мы любим курт», — рассказала Вюсаля Гасанова.

Фото ©️ Tengrinews.kz / Турар Казангапов

В этом году две страны отмечают тридцатилетие дружеских отношений. Вюсаля не согласна с такой трактовкой.

«Я не думаю, что это за тридцать лет наладились наши отношения. Мне кажется, что наши отношения намного древнее. Корень наших народов, я считаю, один. Мы все — тюркские народы», — отметила она.

Асмар Юсифова отметила, что у казахстанцев видит лишь один минус.

«Вы должны уважать свой язык. Конечно, русский язык нужно знать, но сначала свой. Мы, тюрки, должны понимать друг друга не на русском, а на наших языках. Я бы хотела увидеть все тюркские страны одной большой семьей. Может, я этого уже не застану, но это моя мечта», — призналась Асмар.

Фото ©️ Tengrinews.kz / Турар Казангапов

Некоторые азербайджанцы в целом не видят разницы между народами.

«Я ничего не могу сказать о Казахстане. У меня родственники живут в Алматы, много друзей-казахов. Но я их воспринимаю как своих, как братьев. Это наш народ фактически. В общении никакой разницы не чувствую. Свои, родные люди», — рассказал Хафиз.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от X A F I Z Y U S I F Z A D E H (@xafizyusifzadeh)

Встретили мы и уроженцев Казахстана.

«Я родилась в Актобе. Мой отец приехал в Казахстан на учебу и там познакомился с моей мамой. Она русская. Я жила там до 14 лет. Папа захотел вернуть нас на родину, в Азербайджан. Первое время было очень плохо и тяжело. Уезжала в слезах. Но со временем приспособилась, казахский и азербайджанский языки очень похожи, легко было заговорить. Но мама до сих пор скучает, часто приезжает в Казахстан к родным», — поделилась студентка четвертого курса Лейла Гусейнова.

Студент третьего курса Али Иыз Эвсен рассказал, как начал изучать казахский язык и домбру.

«Я немного говорю по-казахски. У меня эта страсть появилась в 2018 году. Я поехал на учебу в Италию. Скучал по родине и начал изучать всю тюркскую культуру. Начал изучать казахский язык. Потом мне очень понравилась домбра, мы с другом заказали из Алматы себе домбру из кавказской березы и начали учиться играть», — рассказал Али Иыз.

Игру на домбре молодые люди освоили сами с помощью интернета. К изучению казахского Али Иыз тоже привлек своих друзей.

Еще один студент — любитель казахского языка даже нашел здесь подработку.

«Я увидел юрту, подошел и начал со всеми разговаривать на казахском языке. Мы поговорили, видимо, я им понравился, мне предложили поработать тут гидом. Я могу рассказать и о Казахстане, о туристических местах, о культуре, и о юрте, устройстве, обычаях. Я все это знаю», — гордо рассказал 20-летний Джавидан Гасанзаде.

Он отметил, что еще в 12-летнем возрасте увлекся тюркской культурой. По его словам, особенно тюркская культура ощущается в Казахстане.

«Кочевые народы притягивали. Я начал изучать и казахский язык, первые слова выучил, еще когда ребенком был. Потом забылось это. Но недавно я опять увлекся и начал заново изучать казахский. Казахи очень откровенный народ, очень дружелюбные. С ними всегда интересно. Очень хочу поехать в Туркестан, Алматы. И, честно говоря, хочется в степь, попробовать пожить кочевой жизнью», — добавил он.